Эта, а что, среди коренных масквичей быдла не бывает? Или жизнь двух-трех поколений в Маскве напрочь искореняет быдлячество и всемерно улучшает человеческую породу?
Эх...

(13#break-neck):
В обычном буке - не просто, а очень просто. В Маке- не знаю, но не думаю, что сложнее или сильно сложнее.

Хм. Кьянти, граппу и спагетти тебе предложат везде. На крайняк - пиццу.
И ваще. В мире жратва дорожает, а ты все про понажористее...

Блин, это уже даже не флуд. Это просто фигня какая-то.

(20#break-neck):
Да нет. Заявку составлял не очень квалифицированный патентовед. В ходе экспертизы все что нужно запросят и внесут в описание. Это же сейчас сырой материал. Над ним еще работать и работать.

(17#CSB):Должна. Но не. Пока.

(16#Jack): из заявки.

(15#break-neck): это-то как раз не странно - самое важное часто не раскрывают, идет как ноу-хау

Это да. Лучше один раз родить, чем каждый день бриццо.

Борода, старик, это увлечение молодых.
Со временем надоедает выковыривать из нее крошки и сбриваешь ее нафиг, как это в свое время сделал я.

(12#Йоулупукки):Это понятно. Я же написал - любопытно - какова цель этой сложнейшей и громоздкой конструкции, которая "хранит" энергию, сопоставимую с энергией коробка спичек? Чисто в практическом плане. Где такое можно использовать? В оригинале про это ни слова не говорится.

(10#break-neck):
Это понятно, я про количества! Неужели на поддержание всей этой криотехники, накачку лазеров, управление, магнитные поля, потери и пр. тратится так мало энергии, что выгодно делать такие устройства. Как я понимаю, объем этого метастабильного пузыря измеряются максимум миллиметрами? Да и на создание давления в 7 гигапаскалей тоже нужно не пару волов впрячь...

Знаю, но при преводе патентной документации есть жесточайшее правило - полностью сохранять авторский стиль.
Объисняю почему: редактор начинает править текст под наши требования и за эту правку берет с заявителя АГРАМАДНЫЕ деньжыщи!

Кста. БСЭ не стесняется этот термин именно так и употреблять.

По работе, естессно. Вот так и работаю: перевожу то, в чем ни хрена не понимаю...

Хрена. Метастабильный пузырь электронного газа лазером создают в сверхсжатом литии при криогенных температурах, а магнитное поле - сверхпроводящими катушками. Я вот думаю, какую же это энергию надо хранить, при таких энергетических затратах на работу самой системы

(84#Кошак Ея Величества):
Возвращаясь к Суркову (и не только). Если кому интересно, мнение Волошина (как лишь одно из, прошу не упрекать в однобокости :) ):

Александр Стальевич, кем себя чувствуют люди в Кремле – мессиями или слугами народа?

– Да вы знаете, они ничем не отличаются от обычных людей. Всякие есть: умные и глупые, сволочи и приличные люди, самоотверженные патриоты и жулики, мелкие шаромыги и стратеги. Много тех, кто пришел из бизнеса и кому западло брать взятки. Все больше появляется и тех, кому важно заработать репутацию, а затем уйти в бизнес. Поверьте на слово, мало тех, кто думает только о деньгах.

– А какова нынешняя кадровая политика Кремля? Складывается впечатление, что ее нет…

– Я лично всегда старался подбирать людей в рамках решения задач. Вот, например, Сурков очень талантливо занимается политикой, но ему не надо поручать написать бумагу. Он – не писатель. Поэтому я всегда проверял за ним написанное, чтобы в нем не было глупостей. В то же время он прекрасно подбирает кадры.

Нифига. История нужна потому, что кому-то любопытно. И всё.

имхо единственно правильная позиция для более или менее беспроблемного проживания в нашем нынешнем регионе обитания. И, кста, не так уж далека от истины... :) :) :)

(3038#M_D): Когда он появился, я уже бросил пить всякую дрянь

(3036#Jester): Увы, все сладкое - в прошлом. Теперь только спирт + вода. И никаких ароматизаторов.

(3034#Кошак Кашаг):
О, припоминаю какие-то виски из какой-то страны соцлагеря, ну и джин "Капитанский" !
А еще в 8-9 классах употребляли чудное пойло под названием "Золотая осень"