Tah-neen kwat jea-r

серия - Planet Ye'mme'nni

Дерево называется Tah'neen kwat jea'r. На русском это будет звучать как дерево Драконьей крови (наш учёный, он англосакс, сказал что дословный перевод с местного диалекта галака - Dragon blood tree). По легенде, когда-то давно, когда на этой планете ещё водились Драконы, один из них, раненный в схватке, пролетал над островом и с его крыла упала капля крови из которой и выросло это дерево. С тех пор данная флора и произрастает в огромных количествах на большинстве островов южной части планеты. Деревья охраняют и берегут, их смола считается магической и обладающей сверхъестественными способностями, её используют для приготовления магических отварор, она целебна и способна даровать вечную молодость.